Sewaktu hidupku tenang dan aman, ataupun susah menimpa,
安らかな流れの時も、悲しみの波も
Ku di mana pun, Tuhan yang menuntun, jiwaku, jiwaku tenanglah.
主にあればみな喜び、心満たす平和

Ref.
Jiwaku (jiwaku), tenanglah (tenanglah) Jiwaku, jiwaku tenanglah.
心、満たす、心満たす平和

Walaupun iblis datang menyerangku, Imanku tetap dan teguh,
全ての罪は十字架に釘付けられて
Ada Tuhan yang menyelamatkanku, Darah-Nya yang menebuskan 'ku.
解き放たれた喜び、誉めよイエスを誉めよ

Ref.
Jiwaku (jiwaku), tenanglah (tenanglah) Jiwaku, jiwaku tenanglah.
心、満たす、心満たす平和

Ayat 3 dalam Bahasa Jepang
主がやがて来られるその日、ラッパの音は響き
世の終わり告げる時も、心満たす平和
心、満たす、心満たす平和

Bridge.
You are the Rock, on which I stand
あなたは私の大岩
By Your grace, it is well
あなたの恵みが、平安をもたらしました
My hope is sure, in Christ my Saviour
救い主キリストの内に　確かな希望を見出しました
It is well with my soul
私の魂には平安があります

【新聖歌252番】安けさは川のごとく

1. 安けさは川のごとく 心ひたすとき
　 悲しみは波のごとく 我が胸満たすとき
　 全て 安し 御神共にませば

2. 悪しき者迫り来（く）とも 試みありとも
　 御子イエスの血のいさおし ただ頼むわが身は
　 全て 安し 御神共にませば

3. 見よ我が罪は十字架に 釘づけられたり
　 この安きこの喜び 誰も損ない得じ
　 全て 安し 御神共にませば

4. よし天地（あめつち）崩れさり ラッパの音と共に
　 御子イエス現わるるとも などて恐るべしや
　 全て 安し 御神共にませば