If we speak with the tongues of angels,
たとえ、私たちが御使いの異言で話しても
and have not love, we have nothing.
愛がないなら、何の役にも立ちません
If we gain all the world and its knowledge,
たとえ、私たちが全世界とその知識を得ても
and have not love, we have nothing.
愛がないなら、何の値打ちもありません
If our faith is strong to move the mountains, and if we give all we have to the poor, And if we offer ourselves, yet our heart never loves, we have nothing.
たとえ山を動かすほどの完全な信仰を持っていても、持っている物の全部を貧しい人たちに分け与えても、またこのからだを焼かれるために渡しても、愛がなければ、何の役にも立ちません
Without love, without love,
愛がなければ　愛がなければ
without love, we have nothing.
愛がなければ　何も持っていないことと同じです

Love is patient and kind.
愛は寛容であり、親切です。
Love isn't selfish or boastful.
愛は自慢せず、高慢になりません
Love doesn't seek out its own way,
愛は不正を喜ばずに
but rejoices in the truth, in the truth.
真理を喜びます　心理を喜びます