Checked Gembala Baik Bersuling nan Merdu
よき羊飼いの麗しき調べ
Gembala baik bersuling nan merdu
よき羊飼いの麗しき調べ
Membimbing aku pada air tenang
いこいの水際に伴われます
Dan membaringkan aku berteduh
Di padang rumput hijau berkenan
緑の牧場に
伏させてくださいます

Ref:
O Gembala ku itu Tuhanku 
Membuat aku tent'ram hening
その羊飼いは私の主
私に平安を与えます
Mengalir dalam sungai kasih-Mu
Kuasa damai cerlang bening
私の愛の川に
輝く透明な
平和の力が流れます

Kepada domba haus dan lesu
疲れて、のどが渇いた羊に
Gembala Baik mem b'rikan air segar
良い羊飼いは新鮮な水を与えます
Kedalam hati haus dan sendu
渇き、悲しむ心に
Dib'ri-Nya air hidup yang benar
義なる生ける水を
与えてくださいます