Janji yang manis kau tak kulupakan
Tak terombang ambing lagi jiwaku
Walau lembah hidupku penuh awan
Nanti'kan cerahlah langit diatasku
美しい約束　主は私を忘れられず
私の魂に平安をもたらします
人生が曇っていても
また晴れると信じます

Reff:
Kau tidak'kan Aku lupakan
Aku memimpinmu, Aku membimbingmu
Kau tidak'kan Aku lupakan
Aku penolongmu yakinlah teguh
主は私を忘れられず
私を教え導かれます　　、
主は私を忘れられず
いつでも助けられると確信します　　　

Yakin'kan janji kau tak kulupakan
Dengan sukacita aku jalan t'rus
Dunia dan kawan tiada kuharapkan
Satu yang setia Yesus, Penebus
主は私を忘れられないことを信じます
喜びながら前に進みます
世の人々に頼ることができず
頼れるのはただ救い主イエス様だけ
 
Dan bila pintu sorga dibukakan
Selesailah sudah susah dan lelah
'kan kudengarlah suara mengatakan 
Hamba yang setiawan, mari masuklah
天国の扉が開かれる時
全ての苦難は終わり
忠実な僕よ、入りなさいと
主の御声が聞こえます