Tercurah Darah Tuhanku尊き泉あり (聖歌428) Yesus Mencurahkan Darah-Nya |
|---|
Tercurah darah Tuhanku di bukit Golgota; yang mau bertobat, ditebus, terhapus dosanya 尊き泉あり その内より インマヌエルの血ぞ 溢(あふ)れ流る terhapus dosanya, terhapus dosanya yang mau bertobat, ditebus, terhapus dosanya. 罪に悩む者 潜(くぐ)り入らば 汚(けが)れは洗われ 染(し)みは消されん Penyamun yang di sisiNya dib’ri anugerah; pun aku yang penuh cela dibasuh darahNya 今わの際(きわ)にて 盗人(ぬすびと)さえ 喜び仰ぎし 泉なれば dibasuh darahNya, dibasuh darahNya, pun aku yang penuh cela dibasuh darahNya 躊躇(ため)らわで 我も 彼の如く 悉(ことごと)洗われん 汚れをみな Ya Anak Domba, darahMu tak hilang kuasanya, sehingga s’lamat umatMu dan suci s’lamanya 主よ汝(な)が傷より 流るる血を 信仰の目を上げて 仰(あお)ぎしより dan suci s’lamanya, dan suci s’lamanya, sehingga s’lamat umatMu dan suci s’lamanya 贖(あがな)いの愛は 我が心を 慰(なぐさ)め導く 歌となりぬ Sejak kupandang salibMu dengan iman teguh, kasihMulah kupuji t’rus seumur hidupku 回らぬ舌もて 歌いぬれど 栄えの御国に 移されなば seumur hidupku, seumur hidupku, kasihMulah kupuji t’rus seumur hidupku 心ゆくばかり いとも妙(たえ)に 救いの力を 称(たた)え歌わん Dan jika nanti lidahku tak lagi bergerak, tetap kupuji kuasaMu di sorgaMu kelak, di sorgaMu kelak, di sorgaMu kelak tetap kupuji kuasaMu di sorgaMu kelak. 回らぬ舌もて 歌いぬれど 栄えの御国に 移されなば 心ゆくばかり いとも妙(たえ)に 救いの力を たたえ歌わん Bridge: Darah Yesus tlah tercurah Ku tebus, dipulihkan Darah Yesus tlah tercurah Ku tebus, dipulihkan 主イエスの血ぞ 溢(あふ)れ流る 私は贖われ、癒された 主イエスの血ぞ 溢(あふ)れ流る 私は贖われ、癒された |