Hai Bangkit Bagi Yesus立てよ、いざ立て |
|---|
Hai Bangkit Bagi Yesus 立てよ、いざ立て (讃美歌380番) Bait 1 Hai bangkit bagi Yesus, pahlawan salib-Nya! 立てよ、いざ立て 主のつわもの Anjungkan panji Raja dan jangan menyerah 見ずや、みはたの ひるがえるを Dengan semakin jaya Tuhanmu ikutlah, すべてのあだを 滅ぼすまで sehingga tiap lawan berlutut menyembah. 君は先立ち 行かせ給わん Bait 2 Hai bangkit bagi Yesus, dengar panggilan-Nya! 立てよ、聞かずや 主の角笛 Hadapilah tantangan, hariNya inilah! いざ 戦いの 門出(かどで)急がん Dan biar tak terbilang pasukan kuasa g’lap, 君が隊(て)につく この身なれば semakin berbahaya, semakin kau tegap. 雲なすあだも 何か恐れん Bait 3 Hai bangkit bagi Yesus, pohonkan kuat-Nya 立てよ、我が主の 力により tenagamu sendiri tentu tak cukuplah 神の鎧(よろい)を 堅くまとい Kenakan perlengkapan senjata Roh Kudus 御霊(みたま)の剣 打ちかざして berjaga dan berdoa supaya siap t’rus! おのが持ち場に 勇み進め Bait 4 Hai bangkit bagi Yesus, tak lama lagi p'rang. 立てよ いくさはやがておわり Sorakkan kemenangan akhiri perjuangan. 永久(とわ)の勝ちうた たかくうたい Yang menang dib'rikan-Nya mahkota k'hidupan. 尽きぬいのちの かむりをうけ Dan memerintah serta-Nya kekal selamanya. さかえの君と ともに治めん |