Checked Kudaki Jalan Mulia
めぐみの高きね
Kudaki jalan mulia;
tetap doaku inilah:
“Ke tempat tinggi dan teguh,
Tuhan, mantapkan langkahku!”
恵みの高き嶺 日々わが目当てに
祈りつ歌いつわれは登り行かん

Reff:
Ya Tuhan, angkat diriku
lebih dekat kepadaMu;
di tempat tinggi dan teguh,
Tuhan, mantapkan langkahku!
光と聖きと平和に満ちたる
恵みの高き嶺 われに踏ましめよ

Ku tidak mau menetap
di dalam bimbang dan gelap;
rinduanku, tujuanku:
tempat yang tinggi dan teguh.
恐れのある地に などかは留まらん
疑惑の雲をば 早く下に踏まん

Ku ingin hidup yang benar,
jauh dari tindak yang cemar;
umat kudus memanggilku
ke tempat tinggi dan teguh.
狭霧の彼方に 天つ日 輝く
浮世を後にし なおも登り行かん