I come before You today,
今日あなたのもとへ参ります
and there's just one thing that I want to say
そして伝えたいことがあります
Thank You, Lord, thank You, Lord
主よ感謝します　主よ感謝します

For all You've given to me,
あなたが与えてくださったすべてのものを、
for all the blessings that I cannot see
目に見えないすべての恵みを、
Thank You, Lord, Thank You, Lord
主よ感謝します　主よ感謝します

With a grateful heart, with a song of praise
感謝の心で、賛美の歌で、
With an outstretched arm I'll bless Your Name
手を挙げてあなたの御名を褒め称えます　

chorus
Thank You, Lord, I just want to thank You, Lord
感謝します、ただただ感謝します
Thank You, Lord, I just want to thank You, Lord感謝し
ます、ただただ感謝します
主よ、感謝します

For all you’ve done in my life
あなたが私の人生に与えてくださったすべてのものを
You took my darkness and gave Your light
私を闇から救い出し、光を照らしてくださったことを
Thank You, Lord, thank You, Lord
主よ感謝します　主よ感謝します

You took my sin and my shame
あなたが私の罪と恥を拭い取ってくださいました
You took my sickness and healed all my pain
あなたが私の病を癒してくださいました
Thank You, Lord, thank You, Lord
主よ感謝します　主よ感謝します