Di Atas Satu Alas
いとも尊き(賛美歌191)

Di atas satu alas,
yang kuat dan baka,
Berdirilah Gereja
di tengah dunia,
Yaitu Yesus Kristus,
yang t'lah menjadikan,
Jemaat dengan sabda
dan air baptisan.

いともとうとき　主はくだりて
血のあたいもて　民をすくい
きよき住居（すまい）を　つくりたてて
そのいしずえと　なりたまえり

Terpilih dari bangsa,
seluruh dunia,
Gereja jadi satu
di dalam Tuhannya,
Iman dan harap satu
dan satu makanan,
Yaitu roti suci
dan cawan minuman.

四方（よも）のくにより　えらばるれど
のぞみもひとつ　わざもひとつ
ひとつのみかて　ともに受けて
ひとりの神を　おがみたのむ	

Gereja yang berdoa,
di dalam dunia,
Sekutu dengan Tuhan,
Ketiga yang Esa,
Dan dengan orang suci,
jemaat yang t'lah menang,
B'ri kami bangkit juga,
ya Tuhan dalam t'rang.

世にのこる民　去りし民と
ともにまじわり　神をあおぎ
とわのやすきを　待ちのぞみて
君の来ますを　せつに祈る