Checked Semesta Bernyanyi
全てのものは賛美する
Semesta Bernyanyi
全てのものは賛美する

Alam raya menyanyikan kemuliaanNya
Cakrawala memasyurkan karya tanganNya
自然は主の栄光を褒め称える
大空は主の御業をほめたたえる
Dengan FirmanNya yang ajaib tercipta karyaNya
Siang dan malam, langit dan bumi, semua yang ada
主の素晴らしい御言葉により
夜と昼と空と地と世の全てがつくられた

Burung burung berkicauan menyambut sang surya
Bunga bermekaran, alam riang ria, memuji namaNya
鳥たちは朝日を迎えてさえずり
花々は咲き、全地は喜びをもって御名を賛美する

Reff:

Semesta bernyanyi karena kasihNya
Tak berubah sampai selamanya, Puji agungkan namaNya
永遠に変わらない主の御愛の故に全地は歌う
御名をほめたたえよ

Hanya Tuhanlah yang layak untuk dipuji      
Hanya Tuhanlah yang layak untuk dipuji
主こそほめたたえるべき方
主こそほめたたえるべき方