主は私の羊飼い（詩編23）/ Tuhan adalah Gembalaku (Mzm 23)

The Lord my Shepherd I'll not want
主は私の羊飼い，私は乏しいことがありません　/ Tuhan adalah Gembalaku, takkan kekurangan aku
He makes me lie in pastures green
主は私を緑の牧場に伏させ / Ia membaringkan aku di padang yang berumput hijau
He leads me by the still still waters
いこいの水のほとりに伴われます / Ia membimbing aku ke air yang tenang
His goodness restores my soul
主は私のたましいを生き返らせます / Ia menyegarkan jiwaku

He guides my way in righteousness
私を義の道に導かれます / Ia menuntun aku di jalan yang benar
And He anoints my head with oil
私の頭に油をそそいでくださいます / Ia mengurapi kepalaku dengan minyak
And my cup it overflows with joy
私の杯は、あふれています / Pialaku penuh melimpah
I feast on His pure delights
私の喜びは主を喜ばせること　/ Aku bersuka hanya pada hal yang menyenangkan-Mu

And though I walk the darkest path
たとい、死の陰の谷を歩くことがあっても　/ Sekalipun aku berjalan dalam lembah kekelaman
I will not fear the evil one
私はわざわいを恐れません / aku tidak takut bahaya
For You are with me and Your rod and staff
あなたが私とともにおられますから。/ Sebab Engkau besertaku, gada-Mu dan tongkat-Mu
Are comfort I need to know
あなたのむちとあなたの杖、それが私の慰めです / itulah yang menghibur aku

And I will trust in You alone
私はあなただけを信じます / Dan aku akan percaya hanya pada-Mu
Yes I will trust in You alone
まことに、私はあなただけを信じます / Sungguh aku akan percaya hanya pada-Mu
For You endless mercy follows me
いつくしみと恵みとが、私を追って来るでしょう / Kebajikan dan kemurahan belaka mengikuti aku
Your goodness will lead me home
私は、いつまでも、主の家に住まいましょう / dan aku akan diam dalam rumah Tuhan