Besar Setia-Mu

Besar setia-Mu, Allah Bapaku,
besarlah kasih-Mu berk’limpahan
Tiada kurang dan tidak berubah,
sempurna dan tetap selamanya

Chorus
Besar setia-Mu, besar setia-Mu
Tiap pagi nampak rahmat baru
S'gala yang kuperlu t'lah Kau sediakan
Besar setia-Mu kepadaku

Matahari serta bintang dan bulan,
menyaksikan kesetiaan Tuhan
Musim menuai dan musim apapun,
menyaksikan kasih setia-Mu

Pengampunan dosa memb’rikan damai,
kehadiran Tuhan menghiburkan
Kekuatan dan pengharapan tiap hari,
berkat berk’limpahan kualami

主のまことはくしきかな  迷い悩むこの身を
とこしなえに変わらざる  父のもとに導く
Chorus:
  大いなるは主のまことぞ  朝に夕に絶えせず
  御恵(みめぐ)みもて支え給う  たたえまつらん、我が主を

春も秋も夏冬も  月も星もすべては
主のまことと憐れみと  尽きぬ愛を表す
  Repeat Chorus.

罪人らを憐れみて  救い給う御恵み
喜び満ち望みもて  仕えまつるうれしさ
  Repeat Chorus.
(Japanese, Roman character)

Shu no makoto wa, kushiki kana,
Mayoi nayamu kono mi wo,
Tokoshinae ni kawarazaru,
Chichi no moto ni michibiku.
Chorus:
Oinaru wa, Shu no makoto zo,
Asa ni yu ni tae-sezu,
Mimegumi mote sasae-tamo,
Tatae-matsuran, waga Shu wo.
Haru mo aki mo, natsu fuyu mo,
Tsuki mo hoshi mo, subete wa,
Shu no makoto to, awaremi to,
Tsukinu ai wo arawasu.
Repeat Chorus.

Tsumi-bito-ra wo awaremite,
Sukui-tamo mimegumi,
Yorokobi michi, nozomi mote,
Tsukae-matsuru ureshisa.
Repeat Chorus.