O Tuhan, pimpin jalanku主よ、私の人生を導いて下さい |
|---|
O, Tuhan pimpin jalanku, melewati hidupku, 主よ、私の人生を導いて下さい 'Ku lemah, Kau Maha Kuasa, tangan-Mu memegangku. 私は弱く貴方は力強い、貴方は私の手を取って下さいます Roti Sorga, Roti Sorga, berikanlah padaku, berikanlah padaku. 天のパンを私に与えて下さい Pancarlah sumber Air Hidup, agar 'ku tak dahaga, 命の泉よ、湧き出せ;私が渇かないように、 'Ku dilindung dan dipandu, agar 'ku tak tersesat. 私は守られ導かれ;道で迷わないように O, Tuhanku, Yang Perkasa, jadilah perisaiku, jadilah perisaiku. 我が主よ、力ある君、私の盾になって下さい Walau arus sungai Yordan, sangat d'ras menakutkan, ヨルダン川の流れが強く、恐ろしくても Dan Kau yang menyeb'rangkanku, hingga tiba Kanaan. 貴方が私を渡させて下さったので、カナンに着きました 'Ku mau puji,'ku mau puji, 'ku mau puji Dia,'ku mau puji Tuhanku. 私は主をほめたたえます |