Anak BungsuAda Ampun Bapa bagimu |
|---|
Anak Bungsu (Ada ampun Bapa bagimu) 父からの赦し Anak bungsu pergi ke neg'ri orang Tinggalkan Bapanya mengeluh Akhirnya habislah uang dan barang Hidupnya dalam susah penuh 息子が遠い国に旅立った 悲しむ父を置いて 放蕩(ほうとう)に生きて散財した 飢えに苦しんだ Reff: Pulanglah anakKu, Bapa rindu berseru Pulanglah hai anakKu, ada ampun Bapa bagimu わが子よ、帰ってきなさい お前に会いたい わが子よ、帰ってきなさい お前を赦すから Hidupmu t'lah cemar lagipun hina Lihat jalanmu sudah sesat Pulanglah segera jangan kau tunda Ada ampun Bapa bagimu あなたの人生は汚れてしまった 御覧なさい、もうさ迷っている もう待たずにすぐに帰ってきなさい はあなたを赦すから Reff: Pulanglah anakKu, Bapa rindu berseru Pulanglah hai anakKu, ada ampun Bapa bagimu わが子よ、帰ってきなさい お前に会いたい わが子よ、帰ってきなさい お前を赦すから |