Memandang Salib Rajaku十字架にかかりし (聖歌158) |
|---|
Memandang Salib Rajaku 十字架にかかりし(聖歌158) 1. Memandang salib Rajaku yang mati untuk dunia, kurasa hancur congkakku dan harta hilang harganya. 十字架に掛かりし 主イエスを仰げば 宝も誉(ほま)れも 芥(あくた)と変わらず 2. Tak boleh aku bermegah selain di dalam salibMu; kubuang nikmat dunia demi darahMu yang kudus. 十字架の他には 誇りのあらぬ身 いかなるものにも 心は動かじ 3. Berpadu kasih dan sedih mengalir dari lukaMu; mahkota duri yang pedih menjadi keagunganMu. 御頭(みかしら)茨(いばら)の冠(かむり)に輝き 御手足 憂いと恵みを流しつ 4. Melihat darah lukaNya membalut tubuh Tuhanku, 'ku mati bagi dunia dan dunia mati bagiku. 恵みに報(むく)ゆる 術なきこの身は 身と霊(たま)捧げて 額(ぬか)ずく他なし |