Jika padaku ditanyakan
apa akan kub'ritakan pada dunia
yang penuh penderitaan,
もし私に、
この苦しみに満ちた世界に
何を告げ知らせるのかと聞かれたら。

'kan kusampaikan kabar baik
pada orang-orang miskin,
pembebasan bagi orang yang ditawan;
私は伝えよう。
貧しい人に良い知らせを、
捕らわれている人に自由を。

yang buta dapat penglihatan,
yang tertindas dibebaskan;
sungguh tahun rahmat Tuhan sudah tiba.
目の見えない人は、見えるようになり、
虐待されていた人は、解放される。
本当に、神の御恵（みめぐみ）の時代が来たのだ。

K’rajaan Allah penuh kurnia
itu berita bagi isi dunia.
神の御国（みくに）は恵みに満ちている。
それこそが、この世界への知らせ。
Jika padaku ditanyakan
apa akan kusampaikan
pada dunia yang penuh dengan cobaan,
もし私に、
この苦難に満ちた世界に
何を伝えるのかと聞かれたら。

aku bersaksi dengan kata,
tapi juga dengan karya
menyampaikan kasih Allah yang sejati.
私は証（あかし）しよう。
言葉によって、また、良い行いによって。
神の誠な御愛（ごあい）を伝えよう。

T'lah tersedia bagi kita
pengampunan dan anug'rah,
kes'lamatan dalam Kristus, Putera-Nya.
私たちの為に、既に用意されている：
赦し（ゆるし）と恵と救いとが、
キリスト、神の御子の中に。

K'rajaan Allah penuh kurnia
itu berita bagi isi dunia.
神の御国（みくに）は恵みに満ちている。
それこそが、この世界への知らせ。

Bridge:
K'rajaan Allah penuh kurnia
itu berita bagi dunia.
神の御国（みくに）は恵みに満ちている。
それこそが、この世界への知らせ。