Checked Terpujilah Nama-Mu Tuhan (2025/10/11 update)
主の御名を賛美せよ (2025/10/11 更新)
Terpujilah Nama-Mu Tuhan
Kuat dan penuh kemuliaan
主の御名(みな)を賛美せよ
力強く 栄光に満ちたその御名を

Satu suara kami nyatakan
Kebesaran-Mu tetap selamanya
声を一つにして宣言します
あなたの偉大さは変わることがありません

Terpujilah Nama-Mu Tuhan
Ajaib dan penuh keagungan
主の御名(みな)を賛美せよ
くすしく 大いなるその御名を

Satu hati kami nyatakan
Kerajaan-Mu kekal selamanya
声を一つにして宣言します
あなたの御国(みくに)は永遠に続きます

o-o-oh…o-o-oh

chorus:
Engkaulah Raja atas dunia
Yang menghancurkan kutuk dan membebaskan jiwa
あなたは世界を統べ治める王
のろいを打ち砕き 私の魂を自由にしてくださいました

Kami bersorak bertepuk tangan
Engkau Tuhan berjaya dan mem’rintah untuk s’lamanya
私たちは手を叩いて喜びます
主よ 力と支配は
代々限りなく あなたのものです