Jika kau hendak menang dan tak binasa,
戦いの中で滅ぶことなく、勝利したければ
Majulah penuh iman: Ikutlah Raja!
信仰を持ちなさい　王なる神に従い、進みなさい
Tak takut, tak sesal, tak mundur sejengkal:
悔いも恐れも捨て、後戻りすることなく、
Ke kota yang kekal, ayo musafir!
旅人よ、永遠の御国へ、さあ向かおう

Walau ramai terdengar b’rita yang suram,
苦難の知らせが響き渡ろうと、
Nanti musuh yang gentar, kau diteguhkan!
怯えるのは敵のほうです　あなたは強められるからです
Raksasa apa pun tak mampu mengepung.
どんなに大きな困難でも、後に打ち負かされます
Wujudkan tekadmu: Ayo, musafir!
旅人よ、目的地へ、さあ向かおう

Tuhan, Kau mengawalku dengan Roh suci,
主よ、あなたは聖霊によって私を導いてくださいます
Hidup yang kekal teguh, ‘kan kuwarisi.
永遠の命を私は受け継ぎます
Kendati seteru mengancam, menyerbu,
敵が脅し、攻め寄せてきたとしても、
Tak ragu kutempuh jalan musafir.
私はこの道を歩き続けます