Checked Bila Topan Keras Melanda Hidupmu
あなたの人生に強い嵐が来たら
望みも消えゆくまでに(新聖歌 172)
1.	
Bila topan k’ras melanda hidupmu,
bila putus asa dan letih lesu,
望みも消え行くまでに
世の嵐に悩む時
berkat Tuhan satu-satu hitunglah,
kau niscaya kagum oleh kasihNya.
数えてみよ主の恵み
汝(な)が心は安きを得ん

[Chorus]
Berkat Tuhan, mari hitunglah,
kau ‘kan kagum oleh kasihNya.
数えよ主の恵み
数えよ主の恵み
Berkat Tuhan, mari hitunglah,
kau niscaya kagum oleh kasihNya.
数えよ一つずつ
数えてみよ主の恵み

2.	
Adakah beban membuat kau penat,
salib yang kaupikul menekan berat?
主の給いし十字架を
担いきれず沈む時
Hitunglah berkatNya, pasti kau lega
dan bernyanyi t’rus penuh bahagia!
数えてみよ主の恵み
呟(つぶや)きなどいかであらん

3.	
Bila kau memandang harta orang lain,
ingat janji Kristus yang lebih permai;
世の楽しみ富(とみ)知識
汝(なが)心を誘(さそ)う時
hitunglah berkat yang tidak terbeli
milikmu di sorga tiada terperi.
数えてみよ主の恵み
天津国(あまつくに)の幸(さち)に酔(よ)わん

4.
Dalam pergumulanmu di dunia
Janganlah kuatir, Tuhan adalah!
望みも消え行くまでに
世の嵐に悩む時
Hitunglah berkat sepanjang hidupmu,
Yakinlah, malaikat menyertaimu!
数えてみよ主の恵み
汝(な)が心は安きを得ん



新聖歌 172 望みも消えゆくまでに 
①望みも消え行くまでに
世の嵐に悩む時
数えてみよ主の恵み
汝(な)が心は安きを得ん
(くり返し)
数えよ主の恵み
数えよ主の恵み
数えよ一つずつ
数えてみよ主の恵み

②主の給いし十字架を
担いきれず沈む時
数えてみよ主の恵み
呟(つぶや)きなどいかであらん
(くり返し)
数えよ主の恵み
数えよ主の恵み
数えよ一つずつ
数えてみよ主の恵み

③世の楽しみ富(とみ)知識
汝(なが)心を誘(さそ)う時
数えてみよ主の恵み
天津国(あまつくに)の幸(さち)に酔(よ)わん
※天津国(あまつくに)・・・
天国
(くり返し)
数えよ主の恵み
数えよ主の恵み
数えよ一つずつ
数えてみよ主の恵み