Checked Syukur Tuhan
感謝します (リビングプレイズ131)
Syukur Tuhan, untuk berkat yang Kau beri
Kurasakan tiap hari karna kasih-Mu
Dan syukur Tuhan cobaan yang kualami
Mengajarku menghayati arti kasih-Mu
感謝します 試みに合わせ
鍛えたもう主の導きを
感謝します 苦しみの中に
育てたもう主の御心を

Reff:
Tiap liku hidupku
Membuat kuberserah kepada-Mu
Luaskan Roh-Mu bekerja di hatiku
しかし願う道が 
閉ざされた時は
目の前が暗くなりました
Hingga saat ini ya Tuhan
Telah Kau hantar daku
Dan kurasakan damainya bersama-Mu
どんな時でも 
あなたの約束を
忘れない者としてください


Syukur Tuhan kudapatkan kemenangan
Bila kuberserah penuh dalam kasih-Mu
Syukur ya, Tuhan, kumelangkah tanpa ragu
Kupandang cah’ya wajah-Mu, terangi hidupku
感謝します 悲しみの時に 
共に泣きたもう 主の愛を
どんな時でも あなたの約束を
忘れないものとしてください


感謝します<日本語版>
感謝します 試みに合わせ
鍛えたもう主の導きを
Kansha shimasu kokoromi ni awase 
Kitaetamo Shu no michibiki o 
感謝します 苦しみの中に
育てたもう主の御心を
Kansha shimasu kurushimi mo naka ni 
Sodatetamo Shu no Mikokoro o 

しかし願う道が閉ざされた時は
目の前が暗くなりました
Shikashi negau michi ga tozasareta toki wa 
Me no mae ga kuraku narimashita 
どんな時でもあなたの約束を
忘れない者としてください
Donna toki demo Anata no yakusoku o 
Wasurenai mono to shite kudasai

感謝します 悲しみの時に
共に泣きたもう主の愛を
Kansha shimasu kurushimi no toki ni
Tomo ni nakitamou Shu no ai o
感謝します こぼれる涙を
拭いたもう主の憐れみを
Kansha shimasu koboreru namida wo
Nuguitamo Shu no awaremi wo